El diseño de un sitio Web es sólo el primero de los dos pasos indispensables para que esté completo. Un diseño Web es una conjunción de elementos gráficos agrupados dentro de un archivo correspondiente al programa en el que se haya hecho el trabajo. Por supuesto, este archivo no se puede subir a Internet como página Web. ¿Por qué? Para ejemplificarlo hagamos lo siguiente: abrir el Paint, dibujar un botón, escribirle dentro el nombre de una sección que le gustaría que su página tenga, cuando haya terminado, guarde el archivo; ahora, abra el archivo, coloque el mouse sobre el botón y oprímalo. ¿Qué sucede? Nada en absoluto porque eso no es un botón, es el dibujo de un botón. El programador lo que hace es abrir el archivo en el que usted ha dibujado el botón (esperemos por el bien de todos que su diseñador haga un lo haga en el Paint) “cortar” el botón y escribir en código HTML que eso es un botón y que si alguien lo toca, el navegador lo debe llevar a la sección correspondiente.

En resumen, la tarea del programador es traducir el diseño a lenguaje de programación HTML para que la página sea funcional y no un dibujo y para que se cumplan todos los requisitos de navegación necesarios. Por ejemplo, sin el trabajo de un programador, cuando usted escriba en un navegador el nombre de su página le aparecerá un mensaje de error. La tarea del programador es indispensable, no se puede pensar en hacer una página Web sin contar con este profesional.

Hay programas que dicen reemplazar al programador porque traducen de forma automática el diseño a HTML. El problema con este código autogenerado es que es muy repetitivo y difícil de leer para los buscadores. Esto resulta en una mala ubicación dentro de los resultados de búsqueda. Para lograr un código adecuado es importante que la tarea la lleve a cabo un profesional.

¿Cómo contrato un programador? Existen tres opciones muy comunes.

1. Usted puede contratar a un diseñador free lance que le parezca bueno y confiable y también contratar un programador HTML. Seguramente se mucho más fácil encontrar al primero que al segundo, pero el diseñador podrá indicarle sin problemas por donde buscar.
2. Usted puede contrata una empresa de diseño Web. Ésta le proporcionará tanto al diseñador como al programador. De esta manera no tendrá que ocuparse usted mismo.
3. Usted podrá contratar a un diseñador Web que también sea programador. Muchos diseñadores Web tienen el suficiente conocimiento de HTML como para programar satisfactoriamente su página Web.